한일교류회 이로토모 모임 (韓日言語交流会 いろとも IROTOMO, Korea-Japan Group)

韓日言語交流会(한일교류모임 및 한일교류회 이로토모 いろとも IROTOMO, Korea-Japan)

안녕하세요. Twodragon 입니다.  いろとも交流会(IROTOMO) 모임에 대해 설명해보려고 합니다.

こんにちは. 私は最近、通っていた交流会の カフェ について説明しようとします。日本の友達と韓国の友達みんな日常会話に問題がないように努力してくれる人が多かった。

---

 

 

커피 모임에서 친구를 만들어 보아요~!!

첫 참가, 또는 혼자 오셔도 괜찮습니다!!

언어교류、여행정보 등등 알고 싶지 않습니까?！！

이로 토모에 어서 오세요！！

안녕하세요!!　한일 언어 교류회「いろとも」입니다><

매주 일요일 = 1 5：００～1 8：0 ０

 

요금 = 5000원(입장료)+@(음료값!!)

장소 = 강남역４번 출구 근처 citti gallery cafe

술이 약하신 분들을 위한 커피 모임입니다＾＾커피 모임에서 새로운 친구를 만들어 보아요><

궁금하신 것, 묻고 싶은 것이 있다면 말씀 주세요＾＾

 

카카오톡 ID = irotomokr 

LINE ID = rookie1108

전화번호 = 010－XXXX - XXXX

이메일: rookiepel@naver.com 

 

Subway = Gangnam station, Line No.2 &Sin-Bundang Line

지하철 = 강남역(2호선, 신분당선）서울시 강남구 역삼동 829-1번지 BMS빌딩 1층 전화 문의 : 02-566-1743 (exit #4). 

Walk straight for about 30 meters. Turn left just before ‘Blue Fish’, and walk straight for about 300 meters. Pitti Caffe is across the street.

 

 

 

お茶会で新しい友達を作りましょう~!!

 

初参加、お一人様も大歓迎です！！

語学交流、旅行情報いろいろしりたいですか！！

ようこそいろともへ！！

こんにちは!!　韓日言語交流会「いろとも」 です><

毎週 日曜日　１5：００～1 8：0 ０

料金：　5000 ウォン(入場料)+@(飲み料!!)

場所は江南(カンナム)駅４番出口の citti gallery cafe です

お酒が弱い人々をためのお茶会です＾＾お茶会で新しい友達を作りましょうもし、聞きたいことがあれば下の メイル に送ってください＾＾

カカオトーク ID = irotomokr

LINE ID = rookie1108

携帯電話 010－XXXX - XXXX

E-mail rookiepel@naver.com 

 

Subway = Gangnam station, Line No.2 &Sin-Bundang Line 

지하철 = 江南駅（2号線、身分当選）ソウル市江南区駅三洞829-1番地BMS ビル1階 전화 문의 : 02-566-1743 (exit #4). 

Walk straight for about 30 meters. Turn left just before ‘Blue Fish’, and walk straight for about 300 meters. Pitti Caffe is across the street.

 

---

다른 언어 교류회보다 멋있는 사람들도 많고,  스태프 분들도 정말 열정적입니다. 

他の言語交流会より素敵な人も多く、スタッフの方も本当に熱心です。

 

최근에 한일교류회 및 한영 교류회 등 여러 가지 교류회를 들렀지만 여기는 친한 친구가 많이 생겨 더욱 즐거웠던 모임이었습니다.

常に努力する スタッフ と楽しく会話をつなぐ良い友達がいて良い思い出を持っていきます。

 

2017년이후에도 계속 진행하고 있었으나 재개편하였습니다. 다시 한번 2019년 6월부터 쭉하고 있으며, 매주 20~30명 가량 참석하고 있습니다.

2017年以降も継続していたが、再改編しました。再び2019年6月からずっとしており、週に20〜30人ほど参加しています。